pattude andeksandmine

gener. pattude andeksandmine

21 (предл. п. ед. ч. в \отпуске, kõnek. в \отпуску, об \отпуске) С м. неод.

1. puhkus; очередной \отпуск korraline puhkus, декретный \отпуск dekreetpuhkus, emapuhkus, \отпуск по беременности и родам rasedus- ja sünnituspuhkus, быть в \отпуске v в \отпуску puhkusel olema, провести \отпуск где kus puhkama v puhkust veetma, уехать в \отпуск puhkusele sõitma;

2. (без мн. ч.) äralaskmine, vabakslaskmine, lahtilaskmine, minnalaskmine, äralubamine; \отпуск птицы на волю linnu vabakslaskmine;

3. (без мн. ч.) lõdvemakslaskmine, järelelaskmine, järeleandmine, lõdvendus; \отпуск тормоза piduri vabastamine v järelelaskmine;

4. 18 van. vabastus(tõend); \отпуск грехов pattude andeksandmine;

5. (без мн. ч.) väljajagamine, väljaandmine, müük; van. väljavedu, eksport;

6. kirikl. lõpupalve, meieisapalve;

7. (без мн. ч.) tehn. noolutus, noolutamine; \отпуск стали terase noolutamine, многократный \отпуск kordusnoolutus;

8. (без мн. ч.) van. (vikati, mõõga) teritamine, teritus

115 С с. неод. (без мн. ч.)

1. ära-, vabaks-, lahti- v minnalaskmine, loaandmine, äralubamine, vabastamine; \отпускание грехов pattude andeksandmine;

2. järelelaskmine, järeleandmine, lõdvakslaskmine, lõdvendamine;

3. väljajagamine, väljaandmine, väljastamine, müük, müümine;

4. (juuste, habeme, küünte) pikaks kasvatamine, kasvada laskmine; \отпускание волос juuste kasvatamine;

5. kõnek. (äkki, järsku) ütlemine, (vaimukuste, teravmeelsuste vm.) pildumine v lennutamine;

6. tehn. noolutus, noolutamine;

7. teritus, teritamine